Comment mettre prestashop en français ?

Si vous souhaitez ouvrir une boutique en ligne au marché international, vous devez traduire le votre contenu en plusieurs langues. Par conséquent, pour être visibles sur le web, les bons termes désignent vos produits et ces derniers doivent donner des réponses aux bonnes pratiques du SEO. Si vous faites une moindre erreur de traduction, cela pourrait se solder par des produits qui ne sont pas référencés sur les requêtes utilisées par les consommateurs du pays ciblé.

Comment traduire votre boutique Prestashop en Français ?

Si vous utilisez Prestashop pour la création d’une boutique en ligne , il arrive parfois que le backoffice est en Anglais ou en autre langues.  De nombreuses raisons sont présentées : l’installation de la version de Prestashop est mauvaise ; l’intervention de prestataire ; peut-être que vous avez oublié la personne qui a fait le site.

Pour changer de langue, vous devez vous connecter au compte administrateur de votre boutique Prestashop. Ensuite, rendez-vous dans l’onglet « International » et ensuite « translation » du menu du panel d’administration. Vous Sélectionnez la langue « Français » (French) dans la section « Add/Update a langage ». Vous cliquez ensuite sur le bouton « Add or update a langage » pour ajouter la langue précédemment sélectionnée. Une fois que vous avez ajouté la langue, cette dernière pourra être sélectionnée sur votre boutique par l’intermédiaire de la sélection disponible directement sur le haut de votre site. Pour choisir entre les différentes langues disponibles sur le site, vous devez cliquez sur le bouton de sélection. 

Modifier les traductions de son site e-commerce et concevoir le site web avec PHP et MysSQL

Il existe une autre méthode pour traduire et changer la langue de son boutique Prestashop.

• Vous accédez à deux champs de sélections dans la section « Modify translations » : type of translation et select your langage. Ensuite, vous sélectionnerez la langue à modifier et traduire par rapport à la langue originale de votre boutique. D’abord, vous devrez choisir le type de fichier à traduire. En effet, il sera possible de traduire par exemple le panel d’administration, le thème de votre site ou bien encore les emails envoyés. Découvrez les différents types de traductions que vous pouvez réaliser :

-Back office translations : pour la traduction des textes de vos pages et de votre panel d’administration de votre boutique.

-Thèmes translations : la traduction du contenu textuel d’un thème. Le thème sera utilisé sur votre boutique et vu par vos client.

-Installed modules translations : pour la traduction des textes utilisés par les modules installés et seulement ceux qui sont installés.

• PHP consiste à développer toutes sortes de site web : blogs, réseaux sociaux, sites e-commerce, etc. Pour créer des sites « vivants », vous devez concevoir ce langage. Si vous voulez découvrir comment créer votre propre site, vous n’avez qu’à suivre des cours pour vrais débutants en PHP. Vous avancerez à votre rythme, étape par étape. A la fin du cours, vous serez capable de faire vos premiers pas en PHP, réaliser un site web dynamique, transmettre des données de page en page, stocker des informations dans une base de données.
• La création d’un dossier et la définition des permissions appropriées est possible en utilisant PHP, en particulier en utilisant la fonction mkdir ( ). Le mode de persmission par défaut est 0777 ( accès le plus large possible). Avant la création d’un répertoire , il faut que vous vérifiez si le répertoire ou un fichier existe ou non . En PHP, vous pouvez  le faire en utilisant « file exists » ou « is dir ».